- untreu
- Adj. unfaithful, disloyal (+ Dat to); untreu werden (+ Dat) be unfaithful to; fig. break faith with; (seinen Grundsätzen, einer Politik etc.) abandon, give up; sich (Dat) selbst untreu werden be untrue to oneself* * *disloyal; unfaithful* * *ụn|treuadjLiebhaber etc unfaithful; (einem Prinzip etc) disloyal (+dat to)
selbst untreu werden — to be untrue to oneself
jdm untreu werden — to be unfaithful to sb
* * *un·treu[ˈʊntrɔy]adj unfaithful▪ jdm \untreu sein/werden to be unfaithful to sb; (hum) to forget all about sbwir hatten schon gedacht, du wolltest uns \untreu werden we were beginning to think that you'd forgotten all about ussich dat \untreu werden (geh) to be untrue to oneselfetw dat \untreu werden to be disloyal to sth* * *Adjektiv1) disloyaljemandem untreu werden — be disloyal to somebody
seinen Grundsätzen untreu werden — abandon one's principles
2) (in der Ehe, Liebe) unfaithful* * *untreu adj unfaithful, disloyal (+dat to);untreu werden (+dat) be unfaithful to; fig break faith with; (seinen Grundsätzen, einer Politik etc) abandon, give up;sich (dat)selbst untreu werden be untrue to oneself* * *Adjektiv1) disloyaljemandem untreu werden — be disloyal to somebody
seinen Grundsätzen untreu werden — abandon one's principles
2) (in der Ehe, Liebe) unfaithful* * *adj.disloyal adj.unfaithful adj. adv.disloyally adv.unfaithfully adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.